22:I[790171,["/_next/static/chunks/2lud7u1ijp-ka.js","/_next/static/chunks/26dyx3v3yzxi3.js","/_next/static/chunks/04ljp6zogw3vq.js","/_next/static/chunks/2_fox4jz88s0b.js","/_next/static/chunks/3dq7-fwv1mq3b.js","/_next/static/chunks/0tcvsx66jjnb_.js","/_next/static/chunks/38900kllazrwm.js","/_next/static/chunks/42ffw5refrhvp.js","/_next/static/chunks/2rbzckcky73t7.js","/_next/static/chunks/3rjey1q5sxzyh.js","/_next/static/chunks/2b5nmtmg2qg8k.js","/_next/static/chunks/1klo4uiz1al0s.js","/_next/static/chunks/0eaey6ec8_733.js","/_next/static/chunks/18dryhxo8mc-k.js","/_next/static/chunks/2dwsvp-hi0fzl.js","/_next/static/chunks/0122ju40vkxo8.js","/_next/static/chunks/1x7lt3gwyfqzq.js","/_next/static/chunks/16jb3c23o0mmp.js","/_next/static/chunks/3kt5vtdew32_d.js","/_next/static/chunks/227npeqhjgk7r.js","/_next/static/chunks/2qc5ru5o9cfb3.js","/_next/static/chunks/3prbcuhlxswy1.js","/_next/static/chunks/3zlnda6gfociw.js","/_next/static/chunks/38dcl9f76gnnr.js","/_next/static/chunks/1gtpgx6h2_3g-.js","/_next/static/chunks/2i0ucd2djwjxa.js"],"AppShell"] :HL["/fonts/kopub.css","style"] 23:T26bd,24:T10ba,/* gloriar hero: script English + muted red accents + Gloria typing + star motion */ @import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Caveat:wght@400;500;600&display=swap'); :root { --gloriar-hero-muted-red: #d78a8a; --gloriar-hero-muted-red-soft: rgba(215, 138, 138, 0.13); --gloriar-hero-muted-red-line: rgba(215, 138, 138, 0.22); } h1 .gloriar-hero-script { font-family: "Caveat", "Segoe Script", "Bradley Hand", "Apple Chancery", "Snell Roundhand", cursive !important; font-weight: 500 !important; letter-spacing: 0.002em !important; } h1 .gloriar-hero-muted-red { color: var(--gloriar-hero-muted-red) !important; } h1 .gloriar-hero-name { vertical-align: baseline !important; line-height: 1 !important; transform: translateY(0.18em); position: relative !important; display: inline-block !important; overflow: hidden !important; clip-path: inset(0 100% 0 0); animation: gloriar-name-write 1.35s cubic-bezier(.34,.04,.16,1) .18s forwards; } h1 .gloriar-hero-name::after { transform: translateY(-0.18em); content: ""; position: absolute; top: 0.08em; bottom: 0.08em; left: -0.08em; width: 0.08em; border-radius: 999px; background: linear-gradient(to bottom, rgba(215, 138, 138, .08), rgba(215, 138, 138, .82), rgba(215, 138, 138, .08)); filter: blur(.5px); opacity: 0; animation: gloriar-name-pen 1.35s cubic-bezier(.34,.04,.16,1) .18s forwards; } h1 .gloriar-hero-star { color: var(--gloriar-hero-muted-red) !important; display: inline-block !important; transform-origin: 50% 55%; animation: gloriar-star-twinkle 2.2s ease-in-out infinite; } h1 code.gloriar-hero-code { position: relative !important; display: inline-block !important; vertical-align: baseline !important; white-space: nowrap !important; padding: 0.055em 0.38em 0.085em !important; border-radius: 999px !important; color: var(--gloriar-hero-muted-red) !important; background: var(--gloriar-hero-muted-red-soft) !important; box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--gloriar-hero-muted-red-line) !important; font-family: "Caveat", "Segoe Script", "Bradley Hand", "Apple Chancery", "Snell Roundhand", cursive !important; font-weight: 600 !important; line-height: 1.02 !important; clip-path: inset(0 100% 0 0 round 999px); animation: gloriar-code-type 1.05s steps(6, end) 0.28s forwards; } h1 code.gloriar-hero-code::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; border-radius: inherit; transform: translateX(-135%) skewX(-18deg); background: linear-gradient(90deg, transparent 0%, rgba(255,255,255,0) 24%, rgba(255,255,255,0.72) 48%, rgba(255,255,255,0) 76%, transparent 100%); animation: gloriar-code-shine 5.2s ease-in-out 2.2s infinite; pointer-events: none; } h1 code.gloriar-hero-code::after { content: ""; position: absolute; right: -0.16em; top: 0.16em; width: 1px; height: 0.82em; background: var(--gloriar-hero-muted-red); animation: gloriar-code-caret .86s steps(1, end) infinite; } @keyframes gloriar-code-type { from { clip-path: inset(0 100% 0 0 round 999px); } to { clip-path: inset(0 -0.32em 0 0 round 999px); } } @keyframes gloriar-code-shine { 0%, 45% { transform: translateX(-135%) skewX(-18deg); opacity: 0; } 55% { opacity: 0.7; } 78%, 100% { transform: translateX(135%) skewX(-18deg); opacity: 0; } } @keyframes gloriar-code-caret { 0%, 49% { opacity: 1; } 50%, 100% { opacity: 0; } } @keyframes gloriar-star-twinkle { 0%, 100% { transform: scale(1) rotate(0deg); opacity: .72; filter: none; } 42% { transform: scale(1.12) rotate(10deg); opacity: 1; filter: drop-shadow(0 0 8px rgba(215, 138, 138, .34)); } 68% { transform: scale(.98) rotate(-6deg); opacity: .84; } } @keyframes gloriar-name-write { from { clip-path: inset(0 100% 0 0); } to { clip-path: inset(0 0 0 0); } } @keyframes gloriar-name-pen { 0% { opacity: 0; transform: translateY(-0.18em) translateX(0); } 8% { opacity: .85; } 88% { opacity: .7; } 100% { opacity: 0; transform: translateY(-0.18em) translateX(calc(100% + 2.2em)); } } .dark h1 code.gloriar-hero-code, html.dark h1 code.gloriar-hero-code, [data-theme="dark"] h1 code.gloriar-hero-code { background: rgba(215, 138, 138, 0.16) !important; box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(215, 138, 138, 0.26) !important; }b:["$","html",null,{"suppressHydrationWarning":true,"className":"themed","lang":"ko","children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"window.__ENV = {\"NEXT_PUBLIC_API_URL\":\"https://gloriar.com/api/v3\",\"NEXT_PUBLIC_CLIENT_API_URL\":\"\",\"NEXT_PUBLIC_GATEWAY_URL\":\"https://gloriar.com\"}"}}],["$","link",null,{"crossOrigin":"","href":"https://cdn.jsdelivr.net","rel":"preconnect"}],["$","link",null,{"href":"/fonts/kopub.css","rel":"stylesheet"}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"var version = \"6.6.7\";\n (function(){console.info(\"%c Mix Space %c https://github.com/mx-space\",\"color: #fff; margin: 1em 0; padding: 5px 0; background: #2980b9;\",\"margin: 1em 0; padding: 5px 0; background: #efefef;\"),console.info(`%c 余白 / Yohaku ${window.version} %c https://github.com/Innei/Yohaku`,\"color: #fff; margin: 1em 0; padding: 5px 0; background: #39C5BB;\",\"margin: 1em 0; padding: 5px 0; background: #efefef;\");let a=`\n余白 / Yohaku\n--------\nWhat's left unsaid holds the most weight.\n\nThe blank space is part of the writing.\n`;document.firstChild?.nodeType!==Node.COMMENT_NODE&&document.prepend(document.createComment(a))})();"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"風が憩う\",\"url\":\"https://gloriar.com/ko\",\"description\":\"这里记录游戏、日常与一些安静的思考。\",\"inLanguage\":\"ko\",\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https://gloriar.com/ko/search?q={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}}"}}],"$L20","$L21"]}],["$","body",null,{"suppressHydrationWarning":true,"className":"instrument_sans_a5ed1785-module__GgMXQW__variable zen_kaku_gothic_new_c826a60e-module__5TYuaG__variable noto_serif_sc_cbb58f2c-module__1Ukm7W__variable noto_serif_jp_a06b998a-module__0-TkSW__variable m-0 h-full p-0 font-sans","style":{"--app-font-sans-cjk":"'KoPubWorld Dotum', system-ui, -apple-system, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', sans-serif, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Not Color Emoji","--app-font-serif":"'KoPubWorld Batang', 'Noto Serif KR', 'AppleMyungjo', 'Apple SD Gothic Neo', serif"},"children":["$","$L22",null,{"data":{"user":{"id":"e64e9ad2-a047-456d-a7fd-1539ad038e40","username":"gloria","name":"風憩","introduce":"这短短的一生，我们最终都会失去，何不大胆一点，见一个爱一个","avatar":"https://img.gloriar.com/uploads/20260516/8b85a27fb4224e49386181656b92adc4.webp","mail":"9033306@gmail.com","url":"https://gloriar.com","lastLoginTime":"2026-09-03T04:25:39.221Z","socialIds":{"weibo":"xxx","github":"db52","netease":"1421444916","bilibili":"357423218"},"role":"owner","email":"9033306@gmail.com","image":"https://img.gloriar.com/uploads/20260516/8b85a27fb4224e49386181656b92adc4.webp","handle":"Gloria","displayUsername":"風憩","createdAt":"2026-05-16T01:49:37.516Z"},"seo":{"title":"風が憩う","description":"这里记录游戏、日常与一些安静的思考。","icon":"https://img.gloriar.com/uploads/20260516/8b85a27fb4224e49386181656b92adc4.webp","iconDark":"https://img.gloriar.com/uploads/20260516/8b85a27fb4224e49386181656b92adc4.webp","keywords":["日常分享","个人博客","游戏记录","生活随笔","游戏","随想","影视动漫、音乐"]},"url":{"wsUrl":"https://gloriar.com","serverUrl":"https://gloriar.com/api/v3","webUrl":"https://gloriar.com"},"commentOptions":{"disableComment":false,"allowGuestComment":true},"latestNoteId":{"nid":1,"id":"139743919658242048"},"theme":{"config":{"site":{"favicon":"https://img.gloriar.com/uploads/20260516/8b85a27fb4224e49386181656b92adc4.webp","faviconDark":"https://img.gloriar.com/uploads/20260516/8b85a27fb4224e49386181656b92adc4.webp"},"hero":{"title":{"template":[{"text":"Hi, I'm ","type":"h1","class":"gloriar-hero-script font-light text-4xl md:text-5xl","style":{"color":"#18181b","letterSpacing":"-0.015em"}},{"text":"風憩","type":"h1","class":"gloriar-hero-muted-red gloriar-hero-name font-medium mx-2 text-4xl md:text-5xl","style":{"fontWeight":520,"letterSpacing":"-0.055em"}},{"text":"🤗","type":"h1","class":"font-light text-4xl md:text-5xl","style":{"marginLeft":"0.08em"}},{"type":"br"},{"text":"A ","type":"h1","class":"gloriar-hero-script font-light text-4xl md:text-5xl","style":{"color":"#18181b","fontWeight":400,"letterSpacing":"-0.01em"}},{"text":"novice","type":"h1","class":"gloriar-hero-script gloriar-hero-muted-red gloriar-hero-novice font-light text-4xl md:text-5xl","style":{"fontWeight":400,"letterSpacing":"-0.01em"}},{"text":" who loves to fiddle around. ","type":"h1","class":"gloriar-hero-script font-light text-4xl md:text-5xl","style":{"color":"#18181b","fontWeight":400,"letterSpacing":"-0.01em"}},{"text":"✦","type":"h1","class":"gloriar-hero-star font-light text-4xl md:text-5xl mx-1","style":{"fontWeight":300}},{"text":"Gloria","type":"code","class":"gloriar-hero-script gloriar-hero-code font-medium mx-1 text-3xl md:text-4xl","style":{"display":"inline-block","fontWeight":500,"lineHeight":"1.08"}},{"type":"span","class":"inline-block w-[1px] h-8 -bottom-2 relative opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity duration-200 group-hover:animation-blink","style":{"background":"rgba(24, 24, 27, .72)"}}]},"description":"希望在这个世界上可以留下属于我的痕迹","Hitokoto":{"custom":"自定义一言","random":true}},"module":{"subscription":{},"og":{},"donate":{"enable":false,"link":"https://afdian.net/@Innei","qrcode":["https://cdn.jsdelivr.net/gh/Innei/img-bed@master/20191211132347.png","https://cdn.innei.ren/bed/2023/0424213144.png"]},"bilibili":{"liveId":1948976933},"activity":{"enable":true,"endpoint":"/fn/ps/update"},"liveDesk":{"enable":false},"openpanel":{"enable":false,"id":"","url":""},"rss":{"custom_elements":[],"noRSS":false},"signature":{"svg":"$23","animated":true},"posts":{"mode":"loose"}},"bg":["https://github.com/Innei/static/blob/master/images/F0q8mwwaIAEtird.jpeg?raw=true","https://github.com/Innei/static/blob/master/images/IMG_2111.jpeg.webp.jpg?raw=true"],"color":{"dark":["#F596AA","#A0A7D4","#ff7b7b","#99D8CF","#838BC6","#FFE5AD","#9BE8D8","#A1CCD1","#EAAEBA"],"light":["#33A6B8","#FF6666","#26A69A","#fb7287","#69a6cc","#F11A7B","#78C1F3","#FF6666","#7ACDF6"]},"custom":{"js":[],"css":["$24"],"styles":[],"scripts":[]}},"footer":{"linkSections":[{"name":"关于","links":[{"href":"/about-site","name":"关于本站"},{"href":"/about","name":"关于我","external":true}]},{"name":"更多","links":[{"href":"/timeline","name":"时间线"},{"href":"/friends","name":"友链","external":true}]},{"name":"联系","links":[{"href":"/message","name":"写留言","external":true},{"href":"mailto:i@innei.de","name":"发邮件","external":true},{"href":"https://github.com/db52","name":"GitHub","external":true}]}],"otherInfo":{"date":"2023-{{now}}","icp":{"link":"https://icp.gov.moe/?keyword=20250688","text":"萌ICP备20250688号"}}}},"ai":{"enableSummary":true},"categories":[],"pageMeta":null},"locale":"ko","messages":{"ai":{"preset_handmade_label":"수작업","preset_handmade_option_label":"수작업 (AI 없음)","preset_handmade_description":"이 글은 제가 직접 썼어요. AI는 쓰지 않았어요.","preset_assist_label":"보조","preset_assist_option_label":"AI 보조 (착상 / 표현 / 다시쓰기)","preset_assist_description":"AI가 착상·표현·다시쓰기를 도왔어요. 본문은 제가 쓴 거예요.","preset_fully_label":"AI 집필","preset_fully_option_label":"AI 집필","preset_fully_description":"본문은 대부분 AI가 썼고, 제가 골라서 편집했어요.","fully_generated_notice":"이 글은 AI가 단독으로 생성했으며 사람이 직접 작성하지 않았습니다. 내용을 신중히 판단하시거나, AI에 정확성 검증을 맡겨 보세요.","preset_story_organize_label":"구술 정리","preset_story_organize_option_label":"구술 + AI 정리","preset_story_organize_description":"대강을 구술하고 AI가 글로 정리했어요. 한 번 읽어보고 발행했어요.","preset_title_label":"제목","preset_title_option_label":"제목 AI 생성","preset_title_description":"제목은 AI가 만들었거나 다듬었어요.","preset_illustration_label":"그림","preset_illustration_option_label":"그림 AI 생성","preset_illustration_description":"글 속 그림은 AI로 만들거나 도움받아 그렸어요.","preset_dictation_label":"음성 입력","preset_dictation_option_label":"음성 입력 (받아쓰기만)","preset_dictation_description":"음성 입력으로 썼어요. AI는 받아쓰기만 했고 내용은 바꾸지 않았어요."},"common":{"actions_back":"돌아가기","actions_cancel":"취소","actions_close":"닫기","actions_confirm":"확인","actions_delete":"삭제","actions_edit":"수정","actions_refresh":"새로 고침","actions_reply":"답하기","actions_reset":"초기화","actions_save":"저장","actions_saving":"저장 중...","actions_submit":"발행","actions_view":"보기","activity_desk_online":"온라인","activity_desk_using_inline":"지금 {name} 사용 중이에요","activity_in_use":"사용 중","activity_media_paused":"일시 정지","activity_media_playing":"재생 중","activity_media_with_app":"{owner}님이 {app} · {verb} 중이에요:","activity_media_without_app":"{owner}님이 {verb} 중이에요:","activity_process_status":"{owner}님이 {verb} 중이에요:","activity_verb_listen":"듣기","activity_verb_use":"사용","ai_key_insights":"주요 통찰","ai_section":"AI","all_tags":"모든 태그","aria_comment":"이 글에 댓글","aria_donate":"글쓴이에게 후원하기","aria_fab":"플로팅 버튼","aria_header_action":"헤더 동작","aria_header_drawer":"헤더 서랍 버튼","aria_like_note":"이 수첩에 좋아요","aria_like_post":"이 글에 좋아요","aria_login":"독자 로그인","aria_open_link":"이 링크 열기","aria_pin":"이 글 고정","aria_progress":"진행도","aria_share_note":"이 수첩 나누기","aria_share_post":"이 글 나누기","aria_site_owner_avatar":"사이트 주인 아바타","aria_theme_dark":"어두운 테마로 바꾸기","aria_theme_light":"밝은 테마로 바꾸기","aria_theme_system":"시스템 테마로 바꾸기","aria_toc":"목차 보기","aria_volume":"음량","auth_account":"계정","auth_callback_closing":"로그인이 끝났어요. 창을 닫고 있어요...","auth_console":"콘솔","auth_logout":"로그아웃","back_to_list":"{name}(으)로 돌아가기","back_to_top":"맨 위로","code_copied":"복사됨","code_copy":"복사","code_expand":"펼치기 · {count}줄","colophon_printed_at":"{time} 인쇄","comment":"댓글","comment_placeholders":["이곳에 한 글자 두고 가셔도 좋아요.","무슨 말을 하고 싶으세요?","흔적 한 줄 남겨도 좋아요.","짧은 말 한마디도, 별빛 한 점이 돼요.","무어든 적어 주세요, 귀 기울이고 있을게요.","복숭아를 건네 주시면, 옥으로 답할게요.","그대의 한마디가, 어떤 채찍보다 큰 힘이에요.","기러기는 울음을 남기고, 그대는 한 글자를 남겨 주세요.","자리를 비워 두고 기다릴게요.","한 글자의 선물도, 천 근의 무게로 닿아요.","부디 한 말씀, 들려 주세요."],"comment_title":"댓글","content_empty":"글에는 한 자라도 있어야 해요.","copied":"클립보드에 담아 두었어요","copy_article_link":"글의 링크를 클립보드에 담았어요","copy_link":"링크 복사","copy_to_clipboard":"클립보드에 담아 두었어요","delete_confirm_default":"정말 지울까요?","delete_confirm_title":"「{item}」, 정말 지울까요?","delete_success":"지워졌어요.","dislike":"별로예요","edit_failed":"고치지 못했어요.","edit_success":"고쳤어요.","edited":"(고침)","edited_at":"고쳐 둔 날","emoji_label":"이모지","empty_comeback":"지친 새도 돌아오는 길을 알아요. 다음에 또 들러 주세요.","empty_nothing":"이곳엔 아직 아무것도 머물지 않았어요.","entries_count":"{count}편","error_boundary_block_subtitle":"새로 고침해 주세요","error_boundary_block_title":"이 페이지를 그리지 못했어요","error_boundary_inline_text":"이 부분을 그려내지 못했어요","file_download":"내려받기","file_download_full":"전체 파일 내려받기","file_download_title":"{name} 내려받기","file_open":"열기","file_open_title":"{name} 열기","file_pdf_see_more":"클릭해서 더 보기","file_preview_download":"내려받아 보기","file_preview_truncated":"앞부분 {size} 미리보기","file_preview_unavailable":"미리보기를 사용할 수 없습니다","filter_no_ai_written":"AI 작성 제외","footer_about_me":"글쓴이에 대하여","footer_about_project":"이 프로젝트에 대하여","footer_about_site":"이 자리에 대하여","footer_background_effect":"배경 효과","footer_language":"언어","footer_monitor":"모니터","footer_motto":"Stay hungry. Stay foolish.","footer_off":"끔","footer_on":"켬","footer_section_about":"소개","footer_section_contact":"연락","footer_section_more":"더 보기","footer_send_email":"메일 보내기","footer_theme":"테마","footer_write_message":"메시지 남기기","footnote_return":"돌아가기","hitokoto_copy_success":"복사했어요","hitokoto_no_data":"한마디조차 닿지 않았어요.","kaomoji_label":"이모티콘","language_en":"English","language_ja":"日本語","language_ko":"한국어","language_zh":"简体中文","language_zh_tw":"正體中文","last_updated":"마지막으로 손본 날","like":"좋아요","like_post":"한 번의 마음을 받았어요.","loading_default":["잠시만요, 달이 떠오르면 글도 환해질 거예요.","빈 뜰에 바람 한 줄기, 글자들이 천천히 다가오네요.","종이는 희미하게 밝고, 아직 한 편으로 여물지 않았어요.","밤이 물러가고 별이 잠겨요. 이 페이지가 비로소 깨어나네요.","먹빛이 채 마르기 전에, 짧은 말마다 봄이 피어요.","구름이 한 자락 열리고, 글이 곧 닿아요.","세상이 고요한 사이, 만 자(字)가 여물어 가요.","바람이 잦아들 때까지, 문장 하나가 빚어지고 있어요.","벼루 속 먹이 반쯤 가라앉고, 종이 위엔 봄이 돋아요.","산은 맑고 물은 고요해요. 글자의 그림자가 막 열리네요.","긴 바람이 들판을 건너고, 좋은 구절이 천천히 다가와요.","반쯤 열린 창에 성긴 그림자, 글이 천천히 일어서요.","은하가 흐르고, 먹빛이 점점 짙어져요.","붓이 닿는 자리에 꽃이 피어요, 한 편이 여물기를 가만히 기다려 봐요.","푸른 화면이 어슴푸레, 한 통의 편지가 곧 닿을 거예요.","찻김이 채 흩어지기도 전에, 글의 마음이 먼저 닿아요."],"loading_failed":"닿지 못했어요.","locale_en":"English","locale_ja":"日本語","locale_ko":"한국어","locale_zh":"简体中文","locale_zh_tw":"正體中文","meta_likes":"{count} 좋아요","meta_reads":"{count} 회 읽음","modified_at":"{date}에 고쳐 두었어요","mood_angry":"분노","mood_anxious":"불안","mood_crying":"울음","mood_despair":"절망","mood_excited":"들뜸","mood_happy":"기쁨","mood_hateful":"미움","mood_pain":"아픔","mood_sad":"슬픔","mood_scary":"두려움","mood_sorrow":"비애","mood_unhappy":"언짢음","mood_worried":"걱정","nav_drawer_expand_section":"{section} 펼치기","nav_drawer_loading":"불러오는 중…","nav_dropdown_categories":"분류","nav_dropdown_online":"온라인","nav_dropdown_pages":"페이지","nav_dropdown_posts_count":"글 {count}편","nav_dropdown_quiet":"잠시 조용히","nav_dropdown_recent_activity":"근래의 흔적","nav_dropdown_recent_notes":"근래의 수첩","nav_dropdown_recent_suffix":" · 최근","nav_dropdown_stat_articles":"글","nav_dropdown_stat_days":"일","nav_dropdown_stat_words":"만 자","nav_dropdown_using":"{name} 사용 중","nav_dropdown_view_all_notes":"수첩 모두 보기","nav_dropdown_view_all_posts":"글 모두 보기","nav_dropdown_view_all_topics":"이야기 모두 보기","nav_friends":"벗들","nav_friends_desc":"인터넷 너머의 벗들","nav_home":"홈","nav_memories":"기억","nav_more":"더보기","nav_notes":"수첩","nav_posts":"글","nav_projects":"프로젝트","nav_projects_desc":"오픈소스 프로젝트와 작품집","nav_says":"한마디","nav_says_desc":"흩어진 말의 조각들","nav_thinking":"사색","nav_timeline":"시간의 결","nav_topics":"이야기","nav_travel":"도약","nav_travel_desc":"공간 도약의 문","nested_doc_collapse":"접기","nested_doc_expand":"펼치기","nested_doc_label":"중첩 문서","no_modification":"아직 고친 흔적이 없어요","not_support":"이 기능은 현재 지역에서 아직 지원되지 않아요.","order_asc":"오름차순","order_desc":"내림차순","order_label":"순서","page_description_friends":"{siteName}에서 소개하는 웹사이트와 꾸준히 교류하는 창작자 링크를 모았습니다.","page_description_notes":"{siteName}의 수기입니다. 일상의 기록, 변화하는 관찰과 짧은 단상을 모았습니다.","page_description_posts":"{siteName}의 글을 주제별로 정리한 아카이브입니다. 긴 글, 실천 기록과 경험에서 얻은 배움을 모았습니다.","page_description_projects":"{siteName}의 프로젝트와 작업입니다. 진행 중인 시도와 완료된 결과를 함께 소개합니다.","page_description_says":"{siteName}의 짧은 기록입니다. 그때그때 떠오른 생각, 발견과 느낌을 담았습니다.","page_description_thinking":"{siteName}의 생각 조각입니다. 아직 다듬어지는 중인 관점, 질문과 영감을 모았습니다.","page_description_timeline":"{siteName}의 글, 수기와 기타 공개 기록을 연도별로 정리한 콘텐츠 타임라인입니다.","page_title_friends":"벗들","page_title_notes":"수첩 목록","page_title_posts":"글 목록","page_title_projects":"프로젝트","page_title_says":"한마디","page_title_thinking":"사색","page_title_timeline":"시간의 결","page_title_topics":"이야기","pagination_next":"다음","pagination_page_info":"{current} / {total} 쪽","pagination_prev":"이전","pinned_label":"고정","posts_heading":"글","posts_total_count":"모두 {count}편","published_at":"띄운 날 ·","read_full":"이어 읽기","redirecting_to":"다음 주소로 이동하고 있어요 ·","refresh_to_view":"잠금이 풀린 내용을 보려면 새로 고침","reply_to":"답하기 ·","rss_subscribe":"RSS 구독","search_empty":"찾지 못했어요.","search_fallback_to_source":"원문에서 일치","search_note":"수첩","search_page":"페이지","search_placeholder":"검색...","search_rebuild_failed":"로컬 검색 색인 다시 만들기에 실패했어요","search_rebuild_index":"로컬 검색 색인 다시 만들기","search_rebuild_success":"로컬 검색 색인을 다시 만들기 시작했어요","search_title":"검색","selection_comment":"댓글","selection_copy":"복사","selection_copy_success":"클립보드에 담아 두었어요","selection_quote_comment":"인용해 댓글","share_content":"이 글 나누기","share_message":"우연히 만난 글 「{title}」, 그대와 함께 나누고 싶어요.","share_to":"어디로 보낼까요...","share_treasure":"한 번쯤 들춰볼 만한 글을 함께 나눠 봐요","sitemap":"사이트맵","sort_by":"정렬 ·","sort_created":"올린 날","sort_default":"기본","sort_latest":"최신","sort_modified":"고친 날","sort_oldest":"오래된 순","sort_recently_updated":"최근 수정","spoiler_title":"너무 많이 알고 계세요","status_click_to_set":"눌러서 상태 설정","status_current":"지금의 상태:","status_desc_placeholder":"상태 설명 *","status_desc_required":"상태 설명을 비워 둘 수 없어요","status_duration_number":"유지 시간은 숫자여야 해요","status_duration_placeholder":"유지 시간","status_emoji_required":"이모지를 비워 둘 수 없어요","status_set":"상태 설정","status_set_success":"정해 두었어요.","status_until":"유지 기간:","subscribe":"구독","summary_label":"요약 ·","tag_cloud":"태그 구름","thanks":"감사를 담아.","theme_dark":"다크","theme_light":"라이트","theme_system":"시스템","time_day":"일","time_hour":"시간","time_minute":"분","time_second":"초","toc_title":"목차","video_download":"내려받기","video_exit_fullscreen":"전체 화면 나가기","video_fullscreen":"전체 화면","video_mute":"음소거","video_pause":"정지","video_play":"재생","video_unmute":"음소거 해제","view_compact":"조밀 보기","view_mode":"목록 보기","view_preview":"미리보기","weather_cloudy":"구름 조금","weather_overcast":"흐림","weather_rain":"비","weather_snow":"눈","weather_sunny":"맑음","weather_thunderstorm":"천둥비","yohaku_chip_close":"여백 닫기","yohaku_chip_open":"이 글에 여백이 있어요","yohaku_close_aria":"여백 접기","yohaku_difficulty_easy":"쉬움","yohaku_difficulty_hard":"어려움","yohaku_difficulty_medium":"보통","yohaku_error":"여백을 부르지 못했어요","yohaku_footer_line":"Yohaku（余白·여백）는 비공개 제품이에요. 제품 계보（오픈소스 Shiro → Shiroi → Yohaku）와 공개 디자인 메모는 이 저장소에서 보실 수 있어요.","yohaku_footer_sponsor":"Sponsor를 통해 받을 수 있어요","yohaku_genre_architecture":"아키텍처","yohaku_genre_comparison":"비교","yohaku_genre_diary":"일기","yohaku_genre_essay":"에세이","yohaku_genre_mechanism":"메커니즘","yohaku_genre_memorial":"추모","yohaku_genre_post_mortem":"포스트모템","yohaku_genre_retrospective":"회고","yohaku_genre_review":"리뷰","yohaku_genre_travelogue":"기행","yohaku_genre_tutorial":"튜토리얼","yohaku_meta_time":"{count}분","yohaku_paper_aria":"여백 · 정독 수첩","yohaku_reload":"다시 시도","yohaku_ribbon":"여백","yohaku_ribbon_close":"닫기","yohaku_ribbon_close_aria":"여백 닫기","yohaku_ribbon_open_aria":"여백 펼치기"},"comment":{"form_nickname":"닉네임","form_email":"이메일","form_url":"홈페이지","validation_nicknameLength":"닉네임은 1-20자여야 해요","validation_invalidEmail":"이메일 형식이 맞지 않아요","validation_invalidUrl":"주소 형식이 맞지 않아요","support_markdown":"지원해요 ","and":" 그리고","whisper":"비밀 댓글","sync_to_thinking":"사색에 함께 남기기","synced_to_thinking":"사색에 함께 남겼어요","submit_success":"댓글이 닿았어요.","reply_success":"답해 주셔서 고마워요.","comment_success":"한마디 남겨 주셔서 고마워요.","sending":"보내는 중...","send":"보내기","no_comments_yet":"아직 발자국이 닿지 않았어요.","switch_to_legacy":"새 댓글로 바꾸기","switch_to_auth":"예전 댓글로 바꾸기","comments_closed":"댓글이 닫혀 있어요","signIn_social":"소셜 계정으로 로그인","guest_comment":"로그인 없이 댓글","editing_comment":"이 댓글을 고치고 있어요:","deleted_placeholder":"지워진 댓글이에요","owner_badge":"주인장","commented_on_block":"「{text}」에 한마디 남겼어요","author_fallback":"익명","avatar_alt":"{author}님의 아바타","from_location":"{location}에서","loading_more_replies":"답글을 불러오고 있어요...","load_more_replies":"답글 더 보기 (남은 {count}개)","total":"댓글 {count}개","sort_label":"정렬","sort_pinned":"기본","sort_newest":"최신","sort_oldest":"오래된 순","show_more":"더 보기 (남은 {remaining}개)","show_more_unknown":"더 보기","block_header_count":"이 단락 · 댓글 {count}개","quote_count":"인용 {count}","blockwise_count":"단락 {count}","on_this_block":"이 단락에","reply_to_block":"이 단락에 답하기","reply_to_user":"{author}님께 답하기","cancel_reply":"답글 취소","anchor_stale":"원문이 바뀌었어요"},"datetime":{"relative_justNow":"방금","relative_secondsAgo":"{count}초 전","relative_minutesAgo":"{count}분 전","relative_hoursAgo":"{count}시간 전","relative_daysAgo":"{count}일 전","relative_monthsAgo":"{count}달 전","relative_yearsAgo":"{count}년 전"},"error":{"404_description":"이 별엔 아직 글이 닿지 않았어요. 다른 곳도 둘러봐 주세요.","404_torn_line1":"페이지가 보이지 않아요,","404_torn_line2":"바람에 실려 갔는지도 몰라요.","404_torn_todo":"할 일","404_torn_signature":"— 길 잃은 어느 손님","404_backHome":"홈으로 돌아가기","500_title":"서버에 잠시 문제가 있어요.","api_fetchError":"초기 데이터를 가져오지 못했어요. API 서버가 실행 중인지 확인해 주세요. 오류 메시지:","render_error":"이 페이지를 그리는 사이, 작은 어긋남이 생겼어요.","render_error_contact":"문제가 자주 생기면 개발자에게 알려 주세요","render_error_thanks":"，고마워요!","page_deleted":"이 페이지는 지워졌어요","back_home":"홈으로 돌아가기","refresh":"새로 고침","biz_error_title":"데이터가 닿지 않았어요.","biz_error_http_status":"HTTP Status: {status}","biz_error_message":"오류 메시지: {message}","share_link_expired":"이 공유 링크는 더 이상 사용할 수 없습니다"},"home":{"hero_default_hitokoto":"첫 번째 위성이 대기권 밖으로 날아오르던 그날, 우리는 언젠가 우주마저 손에 쥘 수 있으리라 믿었어요.","hero_recently_writing":"요즈음의 글","hero_stat_posts":"편","hero_stat_words_unit":"만 자","hero_stat_days":"일","windsock_newYear":"새해","windsock_christmas":"크리스마스","windsock_halloween":"할로윈","windsock_valentine":"발렌타인데이","timeline_season_spring":"봄","timeline_season_summer":"여름","timeline_season_autumn":"가을","timeline_season_winter":"겨울","timeline_season_current":"지금","timeline_year_total":"올해 {count}편","timeline_keep_going":"한 걸음 더","timeline_view_all":"전체 타임라인 보기","timeline_latest":"최근작","timeline_title":"멈추지 않는 붓끝","timeline_page_title":"시간의 결","timeline_memory":"기억","timeline_posts":"편,","timeline_look_back":"오래 머물 만한","timeline_live_present":"지금을 살고, 지금을 아껴요","timeline_stat_day":"올해의 며칠째","timeline_stat_year":"한 해의 흐름","timeline_stat_today":"오늘의 흐름","timeline_post":"글","timeline_note":"수첩","timeline_mood":"기분 · {mood}","timeline_weather":"날씨 · {weather}","timeline_view_relaxed":"여유","timeline_view_dense":"빼곡","timeline_view_skim":"한눈","second_recent_writing":"근래의 글결","second_letters":"닿은 편지","second_musings":"흩날리는 말","musings_verb_watched":"봤어요","musings_verb_read":"읽었어요","musings_verb_listened":"들었어요","musings_verb_studied":"읽었어요","musings_verb_linked_to":"링크","second_post":"글","second_note":"수첩","ending_greeting_spring_early":"이른 봄의 기척","ending_greeting_spring_mid":"봄빛이 완연해요","ending_greeting_spring_late":"늦봄의 꽃향기","ending_greeting_summer_early":"초여름의 바람","ending_greeting_summer_mid":"한여름이 깊어가요","ending_greeting_summer_late":"한여름의 햇살","ending_greeting_autumn_early":"이른 가을의 서늘함","ending_greeting_autumn_mid":"가을 달이 밝아요","ending_greeting_autumn_late":"늦가을 단풍이 짙어요","ending_greeting_winter_early":"초겨울의 볕","ending_greeting_winter_mid":"한겨울의 고요","ending_greeting_winter_late":"늦겨울, 봄을 기다려요","ending_invitation":"편지를 기다려요","ending_like_label":"흔적 남기기","ending_subscribe_label":"소식 받아 보기","ending_subscribe_sub":"한 장의 편지도 놓치지 않게.","ending_nav_friends":"벗들","ending_nav_projects":"프로젝트","ending_nav_says":"한마디","ending_nav_travel":"도약"},"translation":{"banner_title":"AI 번역","banner_viewOriginal":"원문 보기","original":"원문"},"gateway":{"connected":"연결됨","disconnected":"잠시 끊김","reading_now":"명이 읽는 중","websocket_intro":"이 페이지를 여시면 자동으로 WebSocket 연결이 만들어져요. 연결이 닿으면, 서버가 지금 페이지를 같이 보고 있는 사람 수를 보내 줘요.","no_readers":"이곳엔 아직 발자국이 없어요.","popular_content":"한창 무르익어요:"},"activity":{"current_readers":"지금","reading_now":"분이 함께 글을 펼치고 있어요","reading_now_short":"{count} 지금","realtime_tooltip":"지금 같이 읽고 있는 사람들이에요. 왼쪽 타임라인으로 다른 분들의 자취를 살펴볼 수 있어요（모바일에서는 보이지 않아요）","presence_you":"당신","presence_anonymous_readers":"독자 {count}분","presence_and_others_after_one":"외 {count}분"},"post":{"outdated_prefix":"이 글이 마지막으로 손본 때는","outdated_suffix":"이에요. 일부 내용이 더 이상 맞지 않을 수 있으니, 궁금한 점은 글쓴이에게 여쭤 주세요.","related_before":"이 글을 읽기 전에, 흐름을 더 잘 잡으려면 아래 글을 먼저 읽어 보시면 좋아요.","related_after":"함께 읽으면 좋은 글","view_article":"글 보러 가기","details":"자세히","copyright_title":"글 제목:","copyright_author":"글쓴이:","copyright_link":"글 주소:","copyright_copy":"[복사]","copyright_modified":"마지막으로 손본 때:","copyright_license_text":"상업적 전재는 사이트 주인장에게 허락을 받아 주세요. 비상업적 전재는 출처와 글 주소를 밝혀 주시면 어떤 매체나 형식으로든 자유롭게 복사·배포·수정·재창작하실 수 있어요. 다만 파생 작품을 배포하실 때는 같은 라이선스를 따라 주세요.","copyright_license_prefix":"이 글은","copyright_license_suffix":"에 따라 배포돼요.","copyright_license_tooltip":"Creative Commons 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스","copyright_reserved":"이 글은 유료 콘텐츠예요. 저작권은 모두 글쓴이에게 있으니, 허락 없이 옮기지 말아 주세요.","category_label":"분류","category_meta_title":"분류: {name}","tag_label":"태그","category_subtitle_count_only":"편","category_subtitle_with_year":"편 · {year}년부터","tag_subtitle_count_only":"편","tag_subtitle_with_cross":"편 · {crossCategoryCount}개 분류에 걸쳐","category_pinned_label":"고정","category_sub_tags_label":"이 분류의 태그","tag_cross_categories_label":"등장하는 분류","category_empty":"아직 글이 없어요.","skill_section_title":"AI 스킬","skill_section_hint":"아래 Skill을 AI에게 전달하면 이 글이 설명하는 내용을 재현할 수 있습니다.","skill_copy_prompt":"AI에게 맡기기","skill_prompt_text":"{url} 스킬을 가이드로 불러온 다음 아래에 설명된 작업을 도와주세요:","skill_copied":"복사 완료 — AI 채팅에 붙여 넣으세요.","skill_copy_fallback":"⌘C로 선택된 텍스트를 복사하세요."},"privacy":{"title":"개인정보 처리방침","updated":"2026-08-15","collect_title":"수집하는 정보","collect_body":"소셜 계정으로 로그인하면 댓글 신원 표시를 위해 이름, 이메일, 아바타를 저장합니다. 게시한 댓글 본문은 서버에 저장됩니다. 좋아요는 IP로 중복을 제거하며 계정과 반드시 묶이지는 않습니다. 읽기 기록과 기기의 좋아요 상태는 기기에만 남습니다.","not_title":"하지 않는 일","not_body":"서드파티 분석 SDK가 없고, 광고 추적이 없으며, App Tracking Transparency를 띄우지 않습니다. 데이터를 타인에게 판매하지 않습니다.","delete_title":"계정 삭제","delete_body":"앱의 ‘나’ 탭에서 독자 계정을 삭제할 수 있습니다. 삭제 후 서버의 로그인 신원과 그 신원에 연결된 댓글은 제거됩니다. 기기의 좋아요와 읽기 기록은 자동으로 지워지지 않습니다.","contact_title":"연락","contact_body":"본 방침에 관한 문의는 블로그 innei.in 푸터의 이메일로 보내 주세요.","terms_title":"이용 약관","terms_updated":"2026년 9월 2일 업데이트","terms_acceptance_title":"동의 및 허용되는 사용","terms_acceptance_body":"Yohaku에 로그인하거나 사용하면 이 약관에 동의하게 됩니다. 불법, 위협, 괴롭힘, 혐오, 노골적인 성적 표현, 사기, 스팸 또는 기타 불쾌감을 주는 콘텐츠를 게시해서는 안 됩니다.","terms_safety_title":"커뮤니티 안전","terms_safety_body":"Yohaku는 불쾌감을 주는 콘텐츠와 악의적인 사용자를 용납하지 않습니다. 댓글은 콘텐츠 필터를 거칩니다. 모든 댓글을 신고할 수 있으며, 로그인한 독자는 작성자를 차단할 수 있습니다. 차단하면 해당 독자의 댓글이 즉시 화면에서 사라지고 개발자에게 신고됩니다. 신고는 24시간 이내에 검토하며, 위반 콘텐츠를 삭제하고 악의적인 사용자를 정지하거나 서비스에서 퇴출합니다.","terms_subscription_title":"구독","terms_subscription_body":"자동 갱신 구독은 Apple에서 결제합니다. 구매 화면에 요금제 이름, 기간, 가격이 표시됩니다. Apple Account 설정에서 구독을 관리하거나 취소할 수 있습니다. 이 약관은 다음 약관을 보완합니다:","terms_eula_link":"Apple 표준 EULA","terms_contact_title":"문의","terms_contact_body":"약관 문의, 안전 신고 및 이의 제기는 다음 이메일로 보내 주세요:","support_title":"Yohaku 지원","support_intro":"Yohaku iOS 앱, 계정, 댓글 및 구독에 관한 도움을 드립니다.","support_contact_title":"지원 문의","support_contact_body":"이메일로 문의해 주세요:","support_report_title":"포함할 정보","support_report_body":"기기 모델, iOS 버전, Yohaku 버전과 발생한 문제를 간단히 적어 주세요. 비밀번호나 결제 정보는 보내지 마세요.","support_response_title":"안전 및 응답 시간","support_response_body":"불쾌감을 주는 콘텐츠나 악의적인 사용자 신고는 24시간 이내에 검토합니다. 그 밖의 지원 요청에도 가능한 한 빨리 답변합니다."},"note":{"preview_mode":"지금은 로그인 상태예요. 미리보기 모드:","secret_prefix":"이 수첩은 아직 공개되지 않았어요. ","secret_suffix":"에 풀리니, 잠시만 기다려 주세요","private_login_only":"이 수첩은 비공개라, 로그인하셔야 보여요","view_with_token":"Token을 가지고 보기","password_required":"비밀번호가 있어야 볼 수 있어요!","password_placeholder":"비밀번호를 적어 주세요","password_error":"비밀번호가 맞지 않아요. 다시 시도해 주세요.","password_submit":"열기","look_back":"한 번 돌아볼까요:","continue_reading":"이어서 읽기:","read_full_note":"전문 읽기","newer_notes":"더 가까운 수첩","older_notes":"더 먼 수첩","pagination_page":"{page}쪽","previous_note":"이전 글","next_note":"다음 글","more_notes":"더 많은 수첩","font_selector_title":"글꼴 고르기","note_in_topic":"이 수첩은 다음 이야기에 모여 있어요:","topic_total_notes":"수첩 모두 {total}편","topic_view_all":"전체 {total}편 보기 →","topic_recent_update":"최근 수정","topic_avatar_alt":"이야기 {name}의 아바타","topic_empty":"아직 수첩이 없어요.","topic_sort_oldest":"시간 순 (옛 → 새)","topic_sort_newest":"시간 역순 (새 → 옛)","caption_label_info":"메모","caption_label_success":"갱신","caption_label_warning":"편집자 주","caption_label_error":"정정","caption_label_secondary":"여백","caption_label_private":"비공개","synopsis_title":"개요","synopsis_open":"여백 열기 ↗","synopsis_close":"닫기 ↘","inline_translated_from":"{lang}에서 번역"},"friends":{"page_title":"벗들","page_subtitle":"마음을 나누는 벗이 있다면, 하늘 끝도 가까이 느껴져요","section_friends":"내 벗들","section_collections":"내 즐겨찾기","section_outdated":"아래 사이트들은 닿지 않아 연결이 끊겼어요","section_banned":"아래 사이트들은 부적절하여 막아 두었어요","apply_disabled":"지금은 우정의 청을 받지 않아요.","rule_mutual":"- 우정 링크 신청 전에 **반드시** 그쪽 사이트에 저의 링크가 있는지 확인해 주세요. 승인 이후 링크를 지우면, 저도 우정 링크를 거두고 차단 목록에 올릴 거예요.","rule_unavailable":"- 사이트에 오래 닿지 못하면 우정 링크를 거둘 수 있어요. 다시 연결되면 또 신청해 주셔도 좋아요.","rule_content":"- 사이트에 정치적으로 민감한 내용이나 불법 콘텐츠가 없어야 해요. 광고가 너무 많거나 악성 코드·스크립트가 있어선 안 되고, 옮겨 적은 글은 출처를 꼭 밝혀 주세요.","rule_https":"- 사이트 전체에 HTTPS가 적용되어 있어야 해요","rule_domain":"- 직접 가지고 계신 도메인이 있어야 해요. 공용 서브도메인이나 무료 도메인 (예: github.io, vercel.app, eu.org, js.cool, .tk, .ml, .cf 등)으로는 우선 받지 않아요","rule_personal":"- 상업적이거나 개인이 아닌 사이트는 지금은 받지 않아요","info_title":"**사이트 이름**","info_description":"**사이트 소개**","info_avatar":"**주인장 사진**","info_avatar_download":"눌러서 내려받기","info_name":"**주인장 이름**","apply_modal_title":"한 그루의 우정을 맺어 봐요.","apply_button":"벗이 되고 싶어요","form_nickname":"닉네임 *","form_site_title":"사이트 이름 *","form_url":"사이트 주소 * https://","form_avatar":"프로필 사진 주소 * https://","form_email":"이메일을 알려 주세요 *","form_description":"한마디로 자신을 소개해 주세요 *","validation_nickname_required":"닉네임을 비워 둘 수 없어요","validation_nickname_length":"닉네임은 20자를 넘기면 안 돼요","validation_title_required":"사이트 이름을 비워 둘 수 없어요","validation_title_length":"사이트 이름은 20자를 넘기면 안 돼요","validation_url":"올바른 사이트 주소를 적어 주세요 https://","validation_avatar":"올바른 프로필 사진 주소를 적어 주세요 https://","validation_email":"올바른 이메일을 적어 주세요","validation_description_required":"한마디로 자신을 소개해 주세요","validation_description_length":"한마디로, 50자를 넘기지 말아 주세요","submit_success":"전해 두었어요. 회신을 기다릴게요.","submit_button":"전하기"},"subscribe":{"not_enabled":"구독은 아직 열려 있지 않아요.","type_post":"글","type_note":"수첩","type_say":"한마디","type_recently":"스케치","success":"구독이 이어졌어요. 마음 주셔서 고마워요.","welcome":"「{title}」 구독을 환영해요. 새 글이 닿으면 곧장 그대의 메일함으로 띄워 드릴게요.","rss_hint":"다음을 통해서도","rss_suffix":"「{title}」의 RSS를 구독하실 수 있어요.","telegram_hint":"Telegram 채널에서도 받아 보실 수 있어요","submit":"구독하기","form_email":"이메일을 알려 주세요 *","bell_intro":"메일 구독이 켜졌어요. 종을 켜 두시면 새 글을 놓치지 않아요."},"donate":{"thanks":"성원해 주셔서 고마워요. 그 덕에 꿈이 한 걸음 더 나아가요."},"feed":{},"membership":{"divider":"Sponsor Archive","locked_title":"계속 읽기","locked_subtitle":"이 글의 기간 한정 공개가 끝나 이제 Sponsor Archive에 수록되어 있습니다. 이 글만 잠금 해제하거나, 후원자가 되어 전체 아카이브를 읽을 수 있습니다.","locked_subtitle_guest":"이 글의 기간 한정 공개가 끝나 이제 Sponsor Archive에 수록되어 있습니다. 로그인하면 이 글만 잠금 해제하거나 후원자가 될 수 있습니다.","cta_login":"로그인 후 계속","guest_price_hint":"글당 {article} · 후원자 {sponsor}/월","cta_sponsor":"후원자 되기 · {price}/월","sponsor_caption":"Sponsor Archive 전체 읽기","cta_purchase":"이 글 잠금 해제 · {price}","cta_purchase_no_price":"이 글 잠금 해제","purchase_caption":"이 글을 영구적으로 읽기","free_window":"기간 한정 공개 · {time} 남음","free_window_until":"{date}부터 후원자 전용","purchased":"영구 잠금 해제됨","checkout_title":"후원자 되기","checkout_subtitle":"꾸준한 글쓰기를 응원하고 Sponsor Archive 전체를 읽으세요.","yearly_equivalent":"월 {price} 상당","toast_purchased":"글이 영구적으로 잠금 해제되었습니다","toast_sponsor":"후원자가 되신 것을 환영합니다. Sponsor Archive 전체가 잠금 해제되었습니다.","toast_confirming":"결제를 확인하는 중…","badge_member":"Sponsor","menu_become_member":"후원자 되기","plan_monthly":"월간 플랜","plan_yearly":"연간 플랜","per_day":"일","per_week":"주","per_month":"월","per_year":"년","billed_each":"{interval}마다 청구","save_percent":"{percent}% 절약","checkout_note":"안전한 결제 · 언제든 해지 가능","checkout_continue":"계속","checkout_failed":"결제를 시작하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요","activating":"구독을 확인하는 중…","activating_pending":"결제가 접수되었습니다. 곧 적용됩니다","expire_at":"{date} 갱신","free_window_you_sponsor":"후원자인 당신은 계속 읽을 수 있어요","free_window_you_purchased":"이미 구매하셨으니 계속 읽을 수 있어요","menu_archive":"Sponsor Archive","archive_empty":"아직 글이 없어요","archive_heading":"총 편","archive_readable_now":"편 지금 읽을 수 있음","archive_free_window_count":"{n}편 기간 한정 공개","archive_free_days_left":"{days}일 남음","archive_valid_until":"후원 유효기간 {date}","archive_cta_sub":"이후 모든 새 글 포함","archive_purchased":"개별 구매","archive_cta":"후원하고 {total}편 모두 읽기","archive_cta_price":"{price} /월"},"thinking":{"page_title":"사색","page_subtitle":"귀 기울여 주셔서 고마워요.","post_placeholder":"지금 무얼 떠올리고 있나요?","send":"보내기","detected_link":"링크 감지됨","resolving":"해석 중","emoji_label":"이모지","feed_reference":"인용 · {title}","feed_comment_cta":"읽으신 김에, 한마디 어떠세요?","moment_application":"애플리케이션","moment_window":"창","moment_media":"미디어","moment_playback_at":"{position}까지 재생","moment_playback_progress":"{position} / {duration}까지 재생"},"says":{"page_title":"한마디","edit_say":"한마디 고치기","publish_say":"한마디 띄우기","update_success":"고쳤어요.","publish_success":"띄웠어요.","update":"고치기","publish":"띄우기","content":"내용","source":"출처","author":"글쓴이","author_label":"글쓴이: {author}","owner_says":"주인장이 적은 한마디"},"projects":{"page_title":"프로젝트"},"stock":{"symbolNotFound":"심볼을 찾을 수 없음","quoteUnavailable":"시세 정보 없음","candlesIntraday":"{interval} 캔들","sessions":"{count} 세션","live":"실시간","frozen":"마감","todayIntraday":"오늘 · 분봉"},"tts":{"error":"낭독 로드 실패","narrate":"이 글 듣기","narration":"AI 음성 낭독","narrating":"낭독 중","pause":"일시정지","play":"재생","reveal":"현재 낭독 위치 보기","segment_progress":"{current} / {total}","stale_warning":"본문이 수정됨 — 낭독이 현재 글과 다를 수 있음","stop":"정지"}},"children":"$L25"}]}]]}] 1a:null 1e:[["$","title","0",{"children":"벗들 - 風が憩う"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"風が憩う에서 소개하는 웹사이트와 꾸준히 교류하는 창작자 링크를 모았습니다."}],["$","meta","2",{"name":"keywords","content":"日常分享,个人博客,游戏记录,生活随笔,游戏,随想,影视动漫、音乐"}],["$","meta","3",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","4",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-video-preview:-1, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","meta","5",{"name":"apple-itunes-app","content":"app-id=6801247831"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://gloriar.com/ko/friends"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://gloriar.com/friends"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://gloriar.com/zh-TW/friends"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://gloriar.com/en/friends"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://gloriar.com/ja/friends"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://gloriar.com/ko/friends"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://gloriar.com/friends"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","type":"application/rss+xml","href":"https://gloriar.com/feed","title":"RSS Subscribe"}],["$","meta","14",{"property":"og:title","content":"벗들 - 風が憩う"}],["$","meta","15",{"property":"og:description","content":"風が憩う에서 소개하는 웹사이트와 꾸준히 교류하는 창작자 링크를 모았습니다."}],["$","meta","16",{"property":"og:url","content":"https://gloriar.com/ko/friends"}],["$","meta","17",{"property":"og:site_name","content":"風が憩う"}],["$","meta","18",{"property":"og:image","content":"https://gloriar.com/home-og?lang=ko"}],["$","meta","19",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","20",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","21",{"name":"twitter:title","content":"벗들 - 風が憩う"}],["$","meta","22",{"name":"twitter:description","content":"風が憩う에서 소개하는 웹사이트와 꾸준히 교류하는 창작자 링크를 모았습니다."}],["$","meta","23",{"name":"twitter:image","content":"https://gloriar.com/home-og?lang=ko"}]]